緲苒 Hazy Glamour

自窗外漫入的光影，淬著熠熠生輝的古銅光澤流淌於室，其堅實的金屬質感，映照著柔潤的灰白與木質紋理，為空間匯入理性與感性的語彙，圓弧作為其中的過渡，令場域綿延一體，如同一家四口緊密且相通的心意，為質感居所添入家的溫暖。

回應男、女主人對收納和簡約風格的追求，我們在大面積色塊中隱入櫃體，運用鍍鈦金屬、鐵件與弧線設計貫穿全室，形塑機能與現代感並存的舒適場域，並以兩位孩童為規劃核心，令次臥外的餐廳成為親子共讀的主要場所，同時運用環保建材，為世代打造一幢友善永續的溫馨家宅。

Through the transparent window, the copper gloss reflecting the sunshine is letting in the airy space. The solid metal texture, gentle neutral colors, and wood patterns associated with the curves form an ambiance of coherence; it phrases a metaphor for sense and sensibilities. In the warm and tactile home, the four family members have a tight bond with each other.

As the homeowner couple required storage functions and the minimalist style, we built a cabinet in a massive block of color. And then, the titanium-plated elements, iron materials, and the curvy approach embellish the entire space as a functional and modern ambiance. As the two children's needs are the essence of the plan, the dining area is shaped into an exclusive zone for parent-children reading. Optimally selecting eco-friendly construction materials, we built a sustainable and cozy home.